Agregar la barra de herramientas EditorAcerca de las sesiones de ediciónComenzar una sesión de edición (Comenzar la edición)Parar una sesión de edición (Parar edición)Error: Capas no editablesError: No se puede comenzar con la edición mientras haya procesos pendientes en segundo planoError: Se está conciliando la versiónError: Permisos insuficientes para la versiónError: La versión ya se está editandoError: Capa o tabla relacionada dentro de la capa de mapa baseError: Capa de topología dentro de la capa de mapa baseError: Clase de entidad de topología dentro de la capa de mapa baseError: Clase de entidad de red geométrica dentro de la capa de mapa baseError: Capa de estructura de parcela dentro de la capa de mapa baseError: Clase de entidad de estructura de parcela dentro de la capa de mapa baseError: Tabla unida dentro de la capa de mapa baseError: Capa de terreno dentro de la capa de mapa baseError: Las capas comparten la fuente de datos con una capa en una capa de mapa baseAdvertencia: No puede editar capas que están dentro de una capa de mapa baseAdvertencia: Compruebe si cuenta con los permisos suficientesAdvertencia: No pudo editar los datos en la carpeta o base de datos que seleccionóAdvertencia: No se puede editar el espacio de trabajo que contiene estos datosAdvertencia: No puede editar el espacio de trabajo versionado; verifique que tenga los permisos adecuados de la versión.Advertencia: Tipo de versión de edición incorrectoAdvertencia: La capa o tabla no está registrada como versionadaAdvertencia: Los datos están comprimidosAdvertencia: La fuente de datos no tiene un campo de OIDAdvertencia: La fuente de datos de la cobertura no se puede editarAdvertencia: Estos datos no son editablesAdvertencia: La capa de evento no se puede editarAdvertencia: Este tipo de fuente de datos no se puede editarAdvertencia: Estos datos no pueden editarse en un marco de datos proyectadoAdvertencia: La clase de entidad de dimensión no se puede editar en un marco de datos proyectadoAdvertencia: Red geométrica proyectada al vueloAdvertencia: Índice único en el campo sin OIDAdvertencia: No tiene licencia para editar topologíaAdvertencia: No tiene licencia para editar dimensionesAdvertencia: No tiene licencia para editar capas con clases de relaciónAdvertencia: No tiene licencia para editar redes geométricasAdvertencia: No tiene licencia para editar estos datosInformación: La referencia espacial no concuerda con el marco de datosInformación: La capa admite el tiempo. Se desactivará el tiempo en el mapa.Información: Durante la sesión de edición se inhabilitará la compensación de capaAcerca de unidades de distancia y ediciónAcerca de los sistemas y las unidades de medición de direcciónEstablecer el tipo de dirección y las unidades que se utilizan al editarEstablecer el número de posiciones decimales que se visualiza para medicionesFormas de mejorar la productividad durante la ediciónAccesos directos del teclado que se pueden utilizar al editarErrores comunes que pueden ocurrir durante la ediciónCómo habilitar la edición de herramientas y comandosEditar entidades que tienen valores zAcerca de la edición en la vista de composición de mapaAcerca de la edición de datos en una proyección diferente (proyección al vuelo)Acerca del mantenimiento de integridad espacial en la ediciónUtilizar capas de mapa base durante la ediciónUtilizar las herramientas de geoprocesamiento de ediciónAcerca del rastreo de cambios de datos de un editorHabilitar y administrar el rastreo del editorHabilitar el rastreo del editor en varios datasetsAcerca de la edición de shapefilesAcerca de la edición de geodatabases de ArcSDEAcerca de la edición de datos desde los servicios de entidadesHacer una copia local de un servicio de entidades para editarSincronizar ediciones locales con el servidorEstablecer opciones para editar capas de servidor localmenteVolver al entorno de edición de ArcGIS 9Introducción al Tutorial de ediciónEjercicio 1a: Crear nuevos puntosEjercicio 1b: digitalizar líneas y alinearEjercicio 1c: Configurar las propiedades de las plantillas de entidadEjercicio 1d: crear nuevas entidades poligonalesEjercicio 2a: Definir nuevos tipos de entidades a crearEjercicio 2b: crear entidades a partir de entidades existentesEjercicio 2c: editar entidades poligonalesEjercicio 2d: editar vértices y segmentosEjercicio 3a: Convertir etiquetas en anotaciónEjercicio 3b: editar entidades de anotaciónEjercicio 3c: Crear nuevas entidades de anotaciónEjercicio 4a: Editar entidades compartidas con una topología de mapaEjercicio 4b: utilizar la topología de la geodatabase para corregir errores de líneaEjercicio 5a: Transformar datosEjercicio 5b: Datos de estirado "rubber sheeting"Ejercicio 5c: Datos de ajuste de bordesEjercicio 5d: Transferir atributos entre entidadesAgregar un punto al extremo de una líneaCrear un punto o vértice en el punto medio de dos ubicacionesCrear puntos nuevos a lo largo de una líneaMover un vértice a una ubicación x,y exacta (x,y absoluta)Mover una entidad relativa a la ubicación actual (delta x,y)Editar los valores m y los valores z de un vérticeQuitar puntos que están dentro del polígonoCrear líneas que se conectan con otras líneasCrear cul-de-sacCambiar de forma a una líneaCambiar de forma una línea para que concuerde con otra entidadExtender una línea hasta la intersección con otra línea.Acortar una línea en una intersección con otra líneaMétodos para dividir entidades de líneaEditar geometría compartidaInvertir la dirección de una líneaCrear segmentos a través del trazadoCopiar entidades de línea paralelasCrear polígonos contiguosCrear polígonos desde líneasCrear y editar polígonos multiparteDividir un polígono con la superposición de una entidadEditar geometría compartidaCambiar de forma a un polígono para que concuerde con otra entidadQuitar superposiciones de los polígonos existentesEliminación de polígonos falsos o espacios entre polígonosCrear agujeros de donut nuevos y polígonos de islasCortar agujeros en polígonos existentesCompletar agujeros en polígonosTareas de edición de anotación comunesAcerca de la alineaciónHabilitar alineaciónDeshabilitar alineaciónActivar SnapTipsEstablecer la tolerancia de alineaciónEstablecer el color que se utiliza para el símbolo de alineaciónUtilizar la alineación al editarAlineación a entidades en las capas de mapa baseAlinear a entidades en capas de servicio de entidadesActivar la opción alinear para editar elementos del bosquejoAlinear a nodos de topologíaAlinear a una entidad específica durante la ediciónAlinear las entidades múltiples juntasEstablecer el entorno de alineación cuando trabaja en la parte superior de las capas de imágenesAcerca del entorno de alineación de edición clásicoHabilitar alinear (alineación clásica)Establecer la tolerancia de alineación (alineación clásica)Activar SnapTips (alineación clásica)