Novedades en materia de textos de ArcGIS 10.1
Etiquetado y anotaciones
Nuevo analizador de Expresión de etiqueta
En ArcGIS 10.1 hemos incorporado un nuevo analizador de expresión de etiquetas. Ahora podrá utilizar Python para agregar contenidos lógicos a las expresiones de etiqueta, incluso lógica condicional y bucles. Por ejemplo, podría generar etiquetas en las que solo esté en mayúscula la primera letra de cada palabra, independientemente de cómo se almacenen las cadenas de texto en los campos de atributo.
Más información acerca de la creación de expresiones de etiqueta
Internacionalización
Compatibilidad de internacionalización mejorada para la visualización de textos de secuencias de comandos complejas (por ejemplo, el árabe, el hebreo y el tailandés).
Motor de etiquetas y nombre de fuente personalizados
Ahora, en ArcGIS 10.1 existe la posibilidad de configurar un motor de etiquetas y un nombre de fuente personalizados para .mxds.
Motor de etiquetado Maplex
La funcionalidad de la extensión Maplex para ArcGIS se ha movido al núcleo del producto ArcGIS for Desktop y también se conoce como el Motor de etiquetado Maplex.
Densidad de la etiqueta
Una nueva pestaña Densidad de la etiqueta se ha agregado a en el cuadro de diálogo Propiedades de ubicación para organizar los parámetros que afectan a la densidad de las etiquetas. La pestaña incluye los siguientes parámetros de etiquetado:
- Eliminar duplicados
- Repetir etiquetas (para líneas y polígono)
- Zona de influencia de etiquetas
- Tamaño mínimo de entidad (para líneas y polígonos)
- Etiquetado de la parte más extensa de la entidad para polígonos
- Conexión de segmentos de líneas (solamente para líneas)
Conexión de líneas y polígonos multiparte
Los parámetros de ubicación de etiqueta globales que controlan la conexión de líneas y los polígonos multiparte han sido trasladados desde las opciones de etiqueta generales de Maplex al nivel de clase de etiqueta. Esto permite configurar los parámetros por clase de etiqueta en lugar hacerlo por marco de datos.
Extender palabras en el polígono
El parámetro extender palabras ahora puede aplicarse a las etiquetas de polígono. Este parámetro está disponible para los estilos Ubicación regular y Ubicación de ríos.
Más información acerca de la extensión de palabras de una etiqueta adentro de un polígono
 |
Numeración clave
Se ha agregado la numeración clave como una estrategia de ajuste de etiquetas. En áreas del mapa con una alta densidad de entidades (por ejemplo, pequeñas subdivisiones o grupos de edificios, como un museo o una universidad), podrá utilizar la numeración por claves para incluir una tabla que presente los números de clave con las etiquetas originales.
Más información sobre numeración clave
Administración de los espacios en blanco de las etiquetas
Se ha incluido la capacidad adicional de controlar los espacios en blanco de la etiqueta al cuadro de diálogo Expresión de etiqueta. Esta opción permite eliminar de las etiquetas los espacios y los saltos de línea sobrantes.
Más información acerca del control de los espacios en blanco en las etiquetas
Las siguientes imágenes muestras cómo las opciones Quitar espacios sobrantes de la etiqueta y Quitar saltos de línea sobrantes de la etiqueta afectan a la presentación de la expresión de la etiqueta. En la siguiente expresión de etiqueta, puede ver los espacios utilizados para extender la línea superior de la etiqueta, así como la adición de varias líneas nuevas para extender la cuadrícula. Si se desactivan las opciones de espacios en blanco, verá la imagen de la izquierda, donde se mantienen los espacios en blanco. Si se activan las opciones, verá la imagen de la derecha, donde los espacios en blanco han sido eliminados de la etiqueta.
"This is" & vbnewline & vbnewline & vbnewline & "the label text"
 |
Desplazamiento de etiquetas apiladas
Se ha agregado la opción de ampliar etiquetas a cualquiera de los lados de una entidad lineal utilizando el estilo de etiqueta de desplazamiento. Podrá acceder a este parámetro a través de las opciones de estilo de Ubicación regular.
Más información acerca del desplazamiento etiquetas de entidad lineales
Las siguientes imágenes muestran las diferencias de ubicación cuando está activada la opción Permitir apilar etiquetas para cruzar líneas. La imagen de la izquierda muestra cómo el estilo de ubicación de desplazamiento desplaza la etiqueta apilada hacia uno de los lados de la entidad de calle. La imagen de la derecha muestra como la etiqueta Ventanna Ln cruza la entidad de calle cuando está activada la casilla de verificación Permitir apilar etiquetas para cruzar líneas.
 |
Etiquetar entidades de línea cerca de cruces y bordes
Se ha agregado la opción de etiquetar entidades lineales en las proximidades de cruces y de bordes del mapa al parámetro de repetición de líneas de etiquetas. Resulta útil cuando se utilizan Páginas controladas por datos para hojas de mapas, ya que suelen incluir entidades que cruzan todo el mapa y continúan en la hoja siguiente. En este caso, el etiquetado en las proximidades del borde del mapa facilitará muchísimo la interpretación.
Más información acerca de la repetición de etiquetas a lo largo de las líneas
 |
Truncado
Se han agregado opciones para el parámetro de truncado para permitir el control sobre qué caracteres se eliminan primero, el mínimo en la longitud de la palabra y el carácter de marcador.
Más información acerca del truncado de etiquetas
 |
Desplazamiento de etiqueta de punto desde el contorno exacto del símbolo
Se ha agregado una opción para el parámetro de desplazamiento de etiqueta de punto para poder medir el desplazamiento a partir del contorno exacto del símbolo. El desplazamiento se mide desde el límite del símbolo de la entidad hasta el borde exterior de la etiqueta. El límite para símbolos geométricos simples es el borde del símbolo; para símbolos gráficos y de fuentes, el rectángulo de delimitación alrededor del símbolo es el límite del símbolo a menos que marque la casilla de verificación Medir desplazamiento desde el contorno exacto del símbolo.
Más información acerca del desplazamiento de etiquetas de punto
Las siguientes imágenes muestran las diferencias de ubicación cuando está activada la opción Medir desplazamiento desde el contorno exacto del símbolo. La imagen de la izquierda corresponde a un desplazamiento predeterminado. En la imagen de la derecha, el desplazamiento se mide desde el contorno exacto del símbolo.
 |
Eliminación de etiquetas duplicadas
Ahora, el valor 0 de Radio de búsqueda es un valor predeterminado especial que utiliza la extensión del mapa a partir del cual eliminar duplicados.
Más información acerca de la eliminación de etiquetas duplicadas
Adición de opciones de etiquetado de líneas
Se han agregado opciones de línea del Motor de etiquetado estándar (una por entidad, una para cada parte de la entidad y una por segmento de la entidad) al parámetro de conexión de líneas.
Más información acerca de la ubicación de varias etiquetas por entidad de línea
 |