Déployer Operations Dashboard sur Portal for ArcGIS

Operations Dashboard for ArcGIS fonctionne avec les abonnements d'organisation ArcGIS. Dans la plupart des cas, vous pouvez télécharger et utiliser l'application à partir d'ArcGIS Online. Toutefois, dans les cas suivants, vous devez déployer Operations Dashboard for ArcGIS sur votre instance Portal for ArcGIS :

• si vous utilisez un réseau privé et ne possédez pas de connexion Internet ;
• si votre entreprise exige que les applications soient signées et approuvées au moyen de son propre certificat ;
• si vous avez besoin d'un contrôle sur la version d'Operations Dashboard que vos utilisateurs exécutent ;
• pour que les membres de votre organisation soient en mesure de se connecter au portail de votre entreprise uniquement et pas aux portails d'autres organisations.

Les membres de votre organisation peuvent télécharger Operations Dashboard à partir de votre portail et l'application sera signée au moyen du certificat de votre entreprise. Ils pourront ensuite se connecter à votre portail pour créer et utiliser des vues opérationnelles.

Remarque :

L'installation d'Operations Dashboard à partir de votre portail empêche les utilisateurs d'accéder aux vues opérationnelles figurant sur votre portail. Toutefois, ils peuvent encore intégrer des données quelconques, qu'ils peuvent placer dans leurs cartes sur votre portail, y compris des données d'ArcGIS Online, de Portal for ArcGIS et d'ArcGIS for Server.

L'installation d'Operations Dashboard sur votre portail s'effectue en quatre étapes : en premier, téléchargez l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS, utilisez cet utilitaire pour générer les fichiers que vous devez placer dans votre portail, puis copiez-les dans votre portail et, enfin, créez dans votre portail un élément faisant référence à votre copie d'Operations Dashboard.

Télécharger l'utilitaire de déploiement

Téléchargez l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS pour déployer Operations Dashboard dans votre portail.

Etapes :

1. Connectez-vous au site d'assistance client Esri avec votre compte global Esri qui est lié à votre numéro de client.
2. Sous Mes logiciels, cliquez sur Téléchargement de logiciels.

   Tous les téléchargements de logiciels auxquels vous avez accès (sur la base de votre numéro de client) s'affichent.

3. Tapez dashboard dans la zone de texte Nom du produit pour filtrer la liste.
4. Recherchez la gamme de produits de l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS et, sous Produits disponibles pour le téléchargement, cliquez sur le lien Utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS 10.2.
5. Cliquez sur Télécharger pour l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS, OperationsDashboardUtility_<version>_<numéro assistance client>.exe (par exemple, OperationsDashboardUtility_102_138405.exe), puis enregistrez-le sur votre ordinateur.

Créer les fichiers Operations Dashboard

Operations Dashboard doit être configuré pour fonctionner avec votre portail. Exécutez l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS pour personnaliser l'installation d'Operations Dashboard, afin que les utilisateurs de votre portail puissent installer Operations Dashboard et accéder à leurs données sur le portail.

Remarque :

il est possible d'exécuter cet utilitaire sur un ordinateur quelconque et pas nécessairement sur la machine exécutant Portal for ArcGIS.

Etapes :

1. Double-cliquez sur l'exécutable téléchargé et spécifiez le chemin d'accès où extraire les fichiers de l'utilitaire. Cliquez sur OK pour extraire les fichiers.
2. Vérifiez que la case à cocher Lancer l'utilitaire est cochée et cliquez sur Fermer.

   Pour exécuter l'utilitaire ultérieurement, désactivez la case à cocher Lancer l'utilitaire et cliquez sur Fermer. Lorsque vous êtes prêt à exécuter l'utilitaire, accédez à l'emplacement d'extraction des fichiers que vous avez spécifié à l'étape précédente, ouvrez le dossier OperationsDashboardUtility et double-cliquez sur OperationsDashboardUtility.exe pour exécuter l'utilitaire de déploiement.

3. Si vous y êtes invité, vérifiez que vous remplissez les conditions préalables d'utilisation de l'utilitaire de déploiement.
   Remarque :

   Microsoft .NET Framework 4.5 est requis.

4. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'exécution de l'utilitaire.
5. Spécifiez l'emplacement où stocker les fichiers Operations Dashboard obtenus et cliquez sur Suivant.
6. Spécifiez l'URL de votre portail et cliquez sur Suivant. L'URL doit inclure l'adaptateur Web. Par exemple, https://host.domain.com/webadaptor.
7. Spécifiez le certificat de signature de code de votre entreprise (fichier .pfx), spécifiez le mot de passe et cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez le type d'authentification de votre portail et cliquez sur Suivant.
9. Vérifiez que vos paramètres sont corrects et cliquez sur Suivant pour générer le package de déploiement.

   Patientez pendant la création du package. Certaines fenêtres s'ouvrent et se ferment pendant l'exécution. Au terme de l'opération, l'utilitaire affiche des informations sur le package de déploiement.

   Remarque :

   si une notification vous indique que vous importez une nouvelle clé de signature privée, cliquez sur OK pour continuer.

10. Le package de déploiement d'installation automatique et les fichiers d'aide d'Operations Dashboard ont été créés à l'emplacement que vous avez spécifié auparavant dans l'utilitaire. Copiez les fichiers sur votre portail comme indiqué dans l'utilitaire. La procédure complète est fournie dans la section suivante.
11. Cliquez sur Terminer pour fermer l'utilitaire.

Copier les fichiers sur votre portail

A présent que vous avez créé les fichiers requis pour l'installation d'Operations Dashboard sur votre portail, copiez les fichiers sur votre portail. Pour cela, vous devez être administrateur sur la machine.

Remarque :

Si votre portail est sécurisé via une infrastructure à clés publiques, la procédure à suivre pour copier les fichiers est légèrement différente. Reportez-vous à la rubrique Copier les fichiers sur un portail sécurisé via une infrastructure à clés publiques au lieu de suivre la procédure détaillée dans cette section.

Etapes :

1. Sur la machine où vous avez exécuté l'utilitaire de déploiement d'Operations Dashboard for ArcGIS, accédez à l'emplacement où les fichiers ont été créés (comme spécifié dans l'utilitaire).
2. Copiez le dossier opsdashboard.
3. Sur la machine du portail, accédez à <portal install directory>\arcgis\portal\webapps\docroot (où <portal install directory> est le chemin d'installation du portail) et collez le dossier opsdashboard. Par exemple, c:\Program Files\ArcGIS\Portal\webapps\docroot.
4. Sur la machine où vous avez exécuté l'utilitaire, retournez à l'emplacement où les fichiers ont été créés.
5. Copiez le dossier operations-dashboard.
6. Sur la machine du portail, accédez à <portal install directory>\arcgis\portal\webapps\docroot\help\en (où <portal install directory> est le chemin d'installation du portail) et collez le dossier operations-dashboard. Par exemple, c:\Program Files\ArcGIS\Portal\webapps\docroot\help\en.
7. Si vous effectuez le déploiement sur un portail sécurisé par LDAP grâce à ArcGIS Web Adaptor (Java Platform), mettez à jour les contraintes de sécurité dans le fichier web.xml de l'adaptateur. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour les contraintes de sécurité pour un portail sécurisé par LDAP.

Créer un élément sur le portail

A présent que vous avez copié les fichiers requis pour l'installation d'Operations Dashboard sur votre portail, créez un élément sur votre portail. Lorsque vos utilisateurs rechercheront Operations Dashboard sur votre portail, ils trouveront cet élément et l'utiliseront pour installer l'application.

Etapes :

1. Connectez-vous à votre portail au moyen d'un navigateur Web.
2. Cliquez sur Mon contenu, puis sur Ajouter un élément.
3. Sélectionnez Une application dans la liste déroulante d'éléments et sélectionnez la case d'option Mobile.
4. Tapez l'URL de l'application Operations Dashboard. Par exemple : https://host.domain.com/webadaptor/opsdashboard/OperationsDashboard.application (où host, domain et webadaptor sont remplacés par les informations relatives à votre portail).
   Remarque :

   Votre chemin d'accès sera similaire à https://host.domain.com/opsdashboard/OperationsDashboard.application si votre portail est sécurisé via une infrastructure à clés publiques.

5. Tapez Operations Dashboard for ArcGIS comme titre.
6. Tapez Operations Dashboard pour les balises.
7. Cliquez sur Ajouter un élément.

   Vous accédez à la page de détails des éléments pour votre élément Operations Dashboard for ArcGIS nouvellement ajouté.

8. Cliquez sur Partager pour partager votre nouvel élément.
9. Sélectionnez l'option de partage qui correspond aux personnes qui doivent avoir accès :
   • Tout le monde : quiconque peut accéder au site Web de votre organisation peut accéder au téléchargement.
   • Votre organisation : tous les membres de votre organisation peuvent accéder au téléchargement.
   • Un groupe ou un ensemble de groupes : les membres des groupes sélectionnés peuvent accéder au téléchargement.
     Remarque :

     Partagez l'élément avec le groupe Cartes d'entités et applications pour qu'il soit inclus dans la Bibliothèque de contenu d'entités de votre organisation. Tous les utilisateurs n'ont pas l'autorisation de partager des éléments avec ce groupe.

10. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Partager.
11. Cliquez sur Mettre à jour pour mettre à jour les détails des éléments.
12. Dans le champ Description, tapez :

    Fournir à un groupe d'utilisateurs au sein de votre organisation une vue d'ensemble opérationnelle pour la surveillance, le suivi et le signalement d'un événement ou d'une série d'événements. Se concentrer sur les aspects d'un événement ou d'une activité qui ont le plus d'importance à vos yeux. Surveiller les services, livraisons, personnes, véhicules et autres, partout dans le monde.

    Fonctionnalités clés

    • Créer et partager des vues opérationnelles comprenant des cartes interactives, des diagrammes, des jauges et autres indicateurs de performances.
    • Créer des vues opérationnelles à utiliser sur des appareils à plusieurs écrans ou à écran unique.
    • Etendre et personnaliser Operations Dashboard à l'aide de nouveaux widgets, outils de carte et actions sur les entités.

    Pour en savoir plus sur Operations Dashboard, reportez-vous aux rubriques d'aide correspondantes.

    Installez Operations Dashboard for ArcGIS

    Où aide permet d'accéder à https://host.domain.com/webadaptor/portalhelp/en/operations-dashboard/help et Installez Operations Dashboard for ArcGIS permet d'accéder à https://host.domain.com/webadaptor/opsdashboard/OperationsDashboard.application (où host, domain et webadaptor sont remplacés par les informations relatives à votre portail).

    Remarque :

    Votre chemin d'accès sera similaire à https://host.domain.com/opsdashboard/OperationsDashboard.application si votre portail est sécurisé via une infrastructure à clés publiques.

13. Dans Contraintes d'accès et d'utilisation, tapez :

    Un compte d'organisation ArcGIS est nécessaire.

    Operations Dashboard s'exécute sous Windows. Microsoft .NET 4.5 Framework est requis. Vous pouvez l'installer à partir du Centre de téléchargement Microsoft. Vous avez besoin de droits d'accès d'administrateur sur votre machine (ordinateur de bureau ou tablette) pour installer Microsoft .NET 4.5 Framework.

    Reportez-vous à la rubrique Configuration système requise d'Operations Dashboard.

    Où Centre de téléchargement Microsoft permet d'accéder à http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653 et Configuration système requise d'Operations Dashboard permet d'accéder à https://host.domain.com/webadaptor/portalhelp/en/operations-dashboard/help (où host, domain et webadaptor sont remplacés par les informations relatives à votre portail).

14. Cliquez sur Enregistrer.

Operations Dashboard peut à présent être installé à partir de votre portail. Dans la page de l'élément de l'application Operations Dashboard, les utilisateurs cliquent sur Ouvrir pour installer l'application sur leur machine. Ils seront invités à se connecter avec leur compte d'organisation. Operations Dashboard permet aux utilisateurs de créer et utiliser des vues opérationnelles.