ArcGIS 10.1 Quick Start Guides - Guía de inicio rápido de ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit y ArcGIS 10.1 Engine

Tabla de contenido

Requisitos del sistema

Antes de instalar, revise los Requisitos del sistema de ArcGIS Engine.
Nota: para instalar ArcGIS 10.1 Engine en Windows se necesita Microsoft .NET Framework 3.5 SP1. La instalación de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 se puede descargar de Microsoft.

Descargar, extraer e instalar ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit y Engine

Windows

Para comenzar a desarrollar aplicaciones basadas en ArcGIS Engine para Windows, debe instalar lo siguiente:
- ArcGIS Engine: instalará las bibliotecas de ArcObjects necesarias para desarrollar soluciones personalizadas con .NET, Java o C++.
- ArcObjects SDK: hay tres opciones para el desarrollo de ArcObjects en Windows. Puede instalar los SDK de .NET, Java o C++. Los diferentes SDK proporcionan la referencia de API, documentación y muestras necesarias para ayudarle a comenzar con el desarrollo de ArcGIS Engine.
Make sure you have write access to your download directory location as well as your ArcGIS installation directory location, and that no one is accessing it.
Existing users previous to ArcGIS 10.1: Use the ArcGIS Uninstall Utility, available on the Esri Customer Care Portal, to locate and automatically remove previous ArcGIS 9.x or 10.x products that are installed on your machine.
Click on the product's download link on Esri's Customer Care Portal. Recommended: Use the Esri Download Manager to manage your 10.1 downloads.
Precaución:
When downloading with the Esri Download Manager, you can select and download multiple products. However, only one product should be started at a time when the downloads are complete.
The first panel of the extraction wizard will allow you to indicate the location on your computer to which you would like the installation files extracted. When satisfied, click OK.
Nota:
If you choose to change the destination location when starting the .exe (either from the Launch option in the Esri Download Manager or running the downloaded self-extracting .exe manually), be sure to choose a unique location to extract the files.
You will be notified when the file extraction is complete. To automatically install the software, leave the Launch the setup program check box on the final panel of the extraction wizard checked. To install the software at a later time, uncheck the check box. You can install the software at any time by browsing to the product's extracted location and running the setup.exe. El programa de instalación le guiará a través del proceso de instalación.
Nota:
Administrative privileges will be required for installing the ArcGIS software product. If you do not have the necessary privileges, an administrator on your system can install the software by running the setup.exe at the product's extracted location.

Linux

Para comenzar a desarrollar aplicaciones basadas en ArcGIS Engine para Linux, debe instalar lo siguiente:
- ArcGIS Engine: instalará las bibliotecas de ArcObjects necesarias para desarrollar soluciones personalizadas con Java o C++.
- ArcObjects SDK: hay dos opciones para el desarrollo de ArcObjects en Linux. Puede instalar los SDK de Java y C++. Ambos SDK proporcionan la referencia de API, documentación y muestras necesarias para ayudarle a comenzar con el desarrollo de ArcGIS Engine.
Click on the product's download link on Esri's Customer Care Portal.
Save the file to a disk location large enough to hold both the gzip file and the tar file.
Nota:
If you are installing more than one ArcGIS 10.1 product, please place each gzip file in a separate directory before expanding and extracting the tar file; otherwise, the Documentation directory, support directory, Setup script, and install.htm files will be overwritten.
Make sure you have read-write-execute (rwx) access to your intended ArcGIS installation location.
gunzip the ArcGIS 10.1 file for your platform to get the tar file. At the prompt, type % gunzip <file_name>.tar.gz.
Extract the product tar file to create the installation directory: % tar xvf <file_name>.tar.
Change to the extracted installation directory (cd) and run the provided ./Setup script to install the ArcGIS 10.1 product. El programa de instalación le guiará a través del proceso de instalación.

Actualizar las licencias de ArcGIS 10.0 a 10.1

Para los usuarios de ArcGIS 10.0 existentes, en ArcGIS 10.1 se ha introducido una función de actualización de licencias automática que facilita notablemente el proceso de actualización de las licencias. En lugar de desautorizar las licencias más antiguas y autorizar la versión más reciente, los usuarios pueden convertir sus licencias de 10.0 existentes a la versión 10.1 mediante la opción de actualización en un solo paso.

Desinstale el producto de ArcGIS 10.0 sin desautorizar las licencias existentes.
Instale ArcGIS 10.1.
Cuando finalice la instalación de ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit, haga clic en Autorizar. Si ya existen licencias para 10.0, se le solicitará que actualice las licencias. Para ArcGIS 10.1 Engine, será necesario iniciar el Administrador de ArcGIS de forma manual desde el menú Inicio o desde la línea de comandos, tal como se indica en la siguiente sección. Siga las instrucciones para completar el proceso de actualización.

Autorizar ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit y Engine

Nota:

ArcGIS 10.1 software requires 10.1 authorization numbers which can be obtained from the Authorization and Provisioning page on the Esri Customer Care Portal. The copy protection mechanism for ArcGIS 10.1 for Desktop and ArcGIS 10.1 Engine Concurrent Use product lines has been updated to use the FlexNet Publisher v11.10 software. This update requires that ArcGIS 10.1 License Manager is installed for Concurrent Use licenses.

ArcGIS 10.1 Engine se puede autorizar con las licencias de uso único o conectándose a un administrador de licencias autorizado con licencias de uso concurrente de 10.1. Consulte la Guía de inicio rápido de ArcGIS 10.1 License Manager para obtener más información sobre la configuración de un administrador de licencias.

Autorizar ArcGIS 10.1 Engine Developer Kit y Engine (uso único)

Nota:

Recomendado: utilice una conexión a Internet para llevar a cabo los pasos de autorización que se describen a continuación.
Si no dispone de conexión a Internet en el equipo en el que desea instalar el software, puede realizar la autorización mediante correo electrónico o a través del sitio web de atención al cliente de Esri.
Si desea facilitar el proceso de autorización o autorizar de forma automática, puede utilizar un archivo de aprovisionamiento generado en el portal de autorización y aprovisionamiento del sitio de atención al cliente de Esri.

Tras la instalación, abra el Asistente Administrador de ArcGIS.
- Windows: Haga clic en Inicio > Programas > ArcGIS > Administrador de ArcGIS.
- Linux: Abra el Asistente de autorización de software para ArcGIS Engine en la siguiente ubicación de instalación del producto:
  <ruta de instalación>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware
Seleccione el producto de uso único que desee en el Asistente Administrador de ArcGIS.
- Seleccione la opción de ArcGIS Engine (uso individual) si solo necesita ejecutar las aplicaciones de Engine.
- Seleccione la opción de ArcGIS Engine y ArcGIS Engine Developer Kit (uso individual) si necesita desarrollar y ejecutar aplicaciones de Engine.
Haga clic en Autorizar ahora...
Seleccione la opción predeterminada He instalado mi software y necesito autorizarlo.
Seleccione Autorizar con Esri ahora a través de Internet. Si está utilizando un archivo de aprovisionamiento, seleccione la opción Recibí un archivo de autorización de Esri y desplácese hasta el archivo.
Introduzca su información personal donde corresponda.
Introduzca el número de autorización del producto principal (ESUxxxxxxxxx). Consulte la página de autorización y aprovisionamiento en el Portal de atención al cliente de Esri para obtener este número en caso de que no disponga de él.
Introduzca los números de autorización para las extensiones si fuera necesario.
Haga clic en Finalizar una vez que haya completado el proceso de autorización.
Haga clic en Aceptar para cerrar el Administrador de ArcGIS. El software ya está listo para su uso.

Autorizar ArcGIS 10.1 Engine (uso concurrente)

Definición del administrador de licencias

Tras la instalación, abra el Asistente Administrador de ArcGIS.
- Windows: Haga clic en Inicio > Programas > ArcGIS > Administrador de ArcGIS.
- Linux: Ejecute el asistente de autorización en la siguiente ubicación de instalación del producto: <ruta de instalación>/arcgis/engine10.1 ./authorizeSoftware.
Seleccione ArcGIS Engine Runtime (uso concurrente) en el Asistente Administrador de ArcGIS y especifique el nombre de su administrador de licencias.
Una vez que haya configurado el administrador de licencias, haga clic en Aceptar para cerrar el Asistente Administrador de ArcGIS. El software ya está listo para su uso.

Tomar prestadas y devolver las licencias

Préstamo de licencias

Si necesita trabajar cuando no está en su red, puede pedir prestado el producto principal y las extensiones que estén disponibles en el administrador de licencias. El tiempo de préstamo predeterminado es 30 días. Póngase en contacto con el administrador de licencias para modificar este tiempo.

Una vez que haya instalado el software y definido el administrador de licencias, abra el Administrador de ArcGIS.
- Windows: Haga clic en Inicio > Programas > ArcGIS > Administrador de ArcGIS.
- Linux: Ejecute el asistente de autorización en la siguiente ubicación de instalación del producto: <ruta de instalación>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware.
Seleccione la carpeta del producto Engine en la tabla de contenido.
Seleccione la carpeta Pedir prestado/devolver, marque las casillas que hay junto a las funciones que desea tomar prestadas y haga clic en Aplicar.
Una vez que se hayan prestado los componentes, haga clic en Aceptar para cerrar el Administrador de ArcGIS.

Devolución de licencias

Abra el Administrador de ArcGIS.
- Windows: Haga clic en Inicio > Programas > ArcGIS > Administrador de ArcGIS.
- Linux: Ejecute el asistente de autorización en la siguiente ubicación de instalación del producto: <ruta de instalación>/arcgis/engine10.1/./authorizeSoftware.
Seleccione la carpeta Pedir prestado/devolver.
Desmarque las casillas junto a los componentes que ha tomado prestados y haga clic en Aplicar.
Haga clic en Aceptar para cerrar el Administrador de ArcGIS.

Si no ha devuelto las licencias antes de que expiren, se desactivarán automáticamente de su equipo una vez que se cumpla el plazo y se devolverán al administrador de licencias.

Más información sobre ArcGIS

More information and assistance for ArcGIS products are available via the ArcGIS Resource Center. Use the Resource Centers website as your portal to ArcGIS resources, such as finding out what's new at the ArcGIS 10.1 release, help, forums, blogs, downloads, samples, and knowledge base articles.

Obtener soporte técnico

Your Esri office or distributor provides support of ArcGIS 10.1. For your Esri office or distributor's contact information, please visit http://support.esri.com/en/phoneSupport.

1/14/2013