Размещение надписей по вертикали для азиатских языков

Для механизма надписей Maplex доступна вертикальная ориентация расположения символов для корректного отображения вертикального текста на восточных языках. При этом разрешается горизонтальное расположение отдельных символов при вертикальном расположении всей надписи. В одной надписи не может сочетаться вертикальное и горизонтальное размещение, и текстовый символ будет обновлен, чтобы отображать текст с вертикальным размещением под углом более 45 градусов и горизонтальным размещением менее 45 градусов.

Эта опция доступна только для шрифтов с вертикальными текстовыми параметрами.

Примечание:

Управлять ориентацией символов надписей на азиатских языках можно, указывая позицию размещения и ориентацию символов CJK.

Для линейных объектов

• Горизонтальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и не устанавливайте ориентацию символов CJK.
• Вертикальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и ориентацию символов CJK.
• И горизонтальные, и вертикальные, в зависимости от угла надписи: Задайте размещение по прямой или с изгибом и ориентацию символов CJK.

Для полигональных объектов

• Горизонтальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и не устанавливайте ориентацию символов CJK.
• Вертикальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и ориентацию символов CJK.
• И горизонтальные, и вертикальные, в зависимости от угла надписи: Задайте размещение по прямой или с изгибом и ориентацию символов CJK.

Для точечных объектов

• Горизонтальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и не устанавливайте ориентацию символов CJK.
• Вертикальные надписи: Задайте горизонтальное размещение и ориентацию символов CJK.
• И горизонтальные, и вертикальные, в зависимости от угла надписи: Задайте поворот надписей и ориентацию символов CJK.

Шаги:

1. Включите механизм надписей Maplex.
2. Нажмите кнопку Менеджер надписей (Label Manager) на панели инструментов Надписи (Labeling).
3. Поставьте отметку в окошке рядом со слоем, для которого хотите разместить надписи.
4. В слое выберите класс надписей.
5. Нажмите Символ (Symbol).
6. Отметьте Ориентация символов CJK (CJK character orientation).

Эта опция отображается, только если шрифт имеет вертикальные текстовые параметры.

7. Щелкните OK, чтобы закрыть все диалоговые окна.

Подсказка:

Вы также можете использовать закладку Надписи (Labels) в диалоговом окне Свойства слоя (Layer Properties), чтобы установить свойства текстового символа.