000787 : esriReplicaSynchronizeBoth はチェックアウトには不正な同期の方向です。
説明
チェックアウト レプリケーションでは、チェックアウト レプリカから親レプリカに対してのみ編集を同期できます。親レプリカからチェックアウト レプリカに編集を同期することはできません。
解決策
これを解決するには、同期方向を、チェックアウト ジオデータベースから親レプリカ ジオデータベースに指定します。詳細については、「レプリケーションの種類」および「同期について」をご参照ください。
5/10/2014