Connexions aux bases de données dans ArcGIS for Desktop

Vous pouvez vous connecter aux bases de données à partir d'ArcGIS pour afficher, interroger et analyser les données qu'elles contiennent. Les bases de données auxquelles vous accédez peuvent contenir des tables de géodatabase, des fonctions et des procédures, mais ce n'est pas obligatoire. Vous pouvez vous connecter à toute base de données prise en charge et afficher les données à partir d'ArcGIS for Desktop.

Lorsque vous ajoutez une connexion à une base de données sous le nœud Connexions aux bases de données de l'arborescence du catalogue dans ArcGIS for Desktop, un fichier est créé sur l'ordinateur client et comporte les informations de connexion à une base de données que vous fournissez. L'emplacement par défaut de ce fichier est \\<nom_ordinateur>\Utilisateurs\<nom_utilisateur>\AppData\Roaming\ESRI\Desktop<n°version>\ArcCatalog, mais vous pouvez déplacer la connexion vers un autre emplacement. Assurez-vous simplement que les utilisateurs qui doivent établir une connexion ont un accès en lecture au répertoire du fichier de connexion.

Astuce:

Si vous utilisez les données de cette connexion comme source pour un service, tel qu'un service de géotraitement ou de géocodage, il vous faudra peut-être placer le fichier de connexion dans un emplacement partagé sur votre réseau. Reportez-vous à la rubrique Préparation de ressources pour la publication sous forme de services pour en savoir plus sur le partage d'un fichier de connexion.

Lorsque vous vous connectez à une base de données, vous choisissez le type de base de données auquel vous vous connectez, puis fournissez des informations afin d'aider ArcGIS à localiser la base de données et des informations d'authentification pour vous permettre de vous connecter à la base de données. Voici un exemple de connexion à une base de données PostgreSQL :

Astuce:

Utilisez l'outil de géotraitement Créer un fichier de connexion à ArcSDE pour vous connecter à une géodatabase d'entreprise à l'aide d'un service ArcSDE.

Plateforme et propriétés de base de données

La valeur que vous choisissez dans la liste déroulante Plateforme de la base de données indique le type de base de données auquel vous souhaitez vous connecter. Les champs disponibles dans la boîte de dialogue, et donc les informations que vous fournissez pour établir la connexion, dépendent du type de plate-forme de base de données que vous choisissez.

Les sections suivantes expliquent quand choisir chaque plate-forme de base de données et les informations complémentaires nécessaires à la connexion :

DB2

Choisissez DB2 dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données DB2 IBM sur un serveur Linux, UNIX ou Windows, ou connectez-vous directement à une géodatabase dans une base de données DB2 sur un serveur Linux, UNIX ou Windows.

Lorsque vous vous connectez à DB2, vous devez fournir le nom de la base de données DB2 cataloguée dans la zone de texte Source de données. Ou, si la base de données n'est pas cataloguée, vous pouvez utiliser la syntaxe suivante pour vous connecter :

HostName=<hôte>;Port=<numéro de port>;Database=<nom de base de données>;

Indiquez les informations associées à votre site. Par exemple, si votre base de données DB2 est sur le serveur cube, si elle utilise le port SGBD 50000, et si le nom de la base de données est spdata, la chaîne de connexion est la suivante :

HostName=cube;Port=50000;Database=spdata;

Ce type de chaîne de connexion est une connexion sans nom de source de données.

Remarque :

Vous ne pouvez pas utiliser une connexion DSNless pour activer des fonctionnalités de géodatabase ou mettre à niveau une géodatabase.

DB2 pour z/OS

Choisissez DB2 pour z/OS dans la liste déroulante Plateforme de la base de données si vous souhaitez vous connecter à un sous-système de base de données DB2 sur un système d'exploitation z (z/OS) ou une géodatabase d'un sous-système de base de données DB2 sur z/OS.

Lorsque vous vous connectez à DB2 pour un sous-système de base de données pour z/OS, vous devez fournir le nom du sous-système de la base de données DB2 cataloguée dans la zone de texte Source de données.

Si vous ne cataloguez pas le sous-système de la base de données, vous pouvez utiliser la chaîne de connexion indiquée pour DB2 à la section précédente.

Informix

Choisissez Informix dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données IBM Informix, ou connectez-vous directement à une géodatabase dans une base de données Informix.

Lorsque vous vous connectez à Informix, vous devez fournir le nom de la source de données ODBC (Open Database Connectivity) de la base de données Informix dans la zone de texte Source de données.

Si vous ne configurez pas de nom de source de données ODBC, vous pouvez utiliser la syntaxe suivante pour vous connecter :

HostName<serveur où Informix est installé>;ServerName=<serveur Informix>ServiceName=<nom du service défini dans le fichier de services>;Database=<nom de la base de données Informix>

Indiquez les informations associées à votre site. Par exemple, si votre instance Informix se trouve sur le serveur hirise, si le nom de l'instance est superids, si elle utilise le port 54321, et si le nom de la base de données est gisdata, la chaîne de connexion sera la suivante :

HostName=hirise;ServerName=superids;ServiceName=54321;Database=gisdata

Ce type de chaîne de connexion est une connexion sans nom de source de données.

Remarque :

Même si vous n'avez pas besoin de configurer un nom de source de données ODBC pour utiliser une connexion sans nom de source de données, vous devez tout de même enregistrer le serveur Informix via SetNet32. Notez également que vous ne pouvez pas utiliser une connexion DSNless pour activer des fonctionnalités de géodatabase dans une base de données Informix ou mettre à niveau une géodatabase.

Netezza

Sélectionnez Netezza dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données dans une appliance d'entrepôt de données Netezza.

Lorsque vous vous connectez à une base de données Netezza, vous devez fournir le nom de la source de données ODBC de la base de données Netezza dans la zone de texte Source de données.

Remarque :

Lorsque vous configurez le nom de la source de données ODBC sur Windows, choisissez l'option Optimiser pour le jeu de caractères ASCII. Lorsque vous configurez le nom de la source de données ODBC sur Linux, définissez CharacterTranslationOption sur latin9 et UnicodeTranslationOption sur utf16.

Si vous ne configurez pas de nom de source de données ODBC, vous pouvez utiliser la syntaxe suivante pour vous connecter :

ServerName=<hôte>;Port=<numéro de port>;Database=<nom de base de données>

Indiquez les informations associées à votre site. Par exemple, si votre appareil de stockage de données Netezza se trouve sur le serveur ndwa, s'il utilise le port 5480, et si le nom de la base de données est spatial, la chaîne de connexion sera la suivante :

ServerName=ndwa;Port=5480;Database=spatial

Oracle

Choisissez Oracle dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données Oracle, ou connectez-vous directement à une géodatabase dans une base de données Oracle.

Lorsque vous vous connectez à Oracle, fournissez l'une des chaînes Oracle Easy Connect suivantes dans la zone de texte Instance :

• Nom de l'élément Serveur Oracle/Nom ou ID de service Oracle

  Par exemple, si Oracle est installé dans myserver et que myosvc est le nom du service Oracle, tapez la syntaxe suivante :

  myserver/myosvc

• Nom de l'élément Serveur Oracle:Numéro de port Oracle/Nom ou ID de service Oracle

  Dans cet exemple, Oracle est installé dans myserver, écoute sur le port 60000, et myoservice est le nom du service Oracle.

  myserver:60000/myoservice
• Adresse URL du serveur Oracle

  L'URL de l'instance illustrée dans le dernier exemple serait la suivante :

  //myserver:60000/myoservice
• Nom du serveur Oracle (Vous pouvez l'utiliser si le processus d'écoute Oracle sur le serveur est configuré pour pointer sur une instance par défaut.)
• Adresse IP du serveur Oracle/Nom ou ID de service Oracle

  Par exemple, si l'adresse du serveur est 10:10:10:10 et que le nom du service Oracle est orasvc, tapez 10:10:10:10/orasvc.

  Pour les adresses IPV6, placez l'adresse entre crochets. Par exemple : [4000:vu5:0:0:f666:h191:77f5:i2rs]/orasvc

• Adresse IP du serveur Oracle:Numéro de port Oracle/Nom ou ID de service Oracle

  Dans cet exemple, l'adresse IP est 10:20:30:40, le port est 59999, et le service Oracle myomy1: 10:20:30:40:59999/myomy1.

  Une adresse IPV6 pour les mêmes port et service aurait l'aspect suivant : [6543:eo4:0:1:f587:l249:12f9:w3ud]:59999/myomy110:20:30:40:59999/myomy1

Vérifiez que votre instance Oracle est configurée de façon à autoriser Easy Connect. Si le client Oracle complet est installé, mais que vous souhaitez utiliser la syntaxe Easy Connect pour vous connecter, veillez à ce que le fichier sqlnet.ora sur le client soit configuré de façon à autoriser l'utilisation d'Easy Connect et à ce que le serveur Oracle soit configuré pour autoriser la syntaxe Easy Connect. Notez également que si votre instance d'Oracle n'écoute pas sur le numéro de port Oracle par défaut, vous devez utiliser la syntaxe de connexion incluant le numéro de port.

Si vous ne souhaitez pas utiliser la syntaxe Easy Connect, vous pouvez utiliser la syntaxe des connexions directes utilisée dans les versions antérieures d'ArcGIS. Reportez-vous à la documentation d'ArcGIS 10 pour plus d'informations.

PostgreSQL

Choisissez PostgreSQL dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données PostgreSQL, ou connectez-vous directement à une géodatabase dans une base de données PostgreSQL.

Lorsque vous vous connectez à PostgreSQL, vous devez préciser une instance et une base de données.

L'instance est le nom ou l'adresse IP du serveur où PostgreSQL est installé. Par exemple, si le cluster de bases de données PostgreSQL se trouve sur le serveur ficus, tapez ficus dans la zone de texte Instance. Si vous spécifiez une adresse IPV6, placez-la entre crochets. Par exemple, si l'adresse IPV6 du serveur est 1111:aa1:0:1:f111:a222:33f3:b4bb, saisissez [1111:aa1:0:1:f111:a222:33f3:b4bb] dans la zone de texte Instance.

Si le cluster de bases de données PostgreSQL écoute sur un port autre que le port par défaut (5432), incluez le numéro de port dans l'instance. Par exemple, si PostgreSQL est installé sur le serveur mamabear et qu'il écoute sur le port 49200, saisissez mamabear,49200 dans la zone de texte Instance.

La base de données est le nom de la base de données spécifique sur le cluster de bases de données PostgreSQL auquel vous vous connectez. Vous pouvez saisir le nom de la base de données dans la zone de texte Base de données ou le sélectionner dans la liste déroulante. Le nom de la base de données est limité à 31 caractères.

SQL Server

Choisissez SQL Server dans la liste déroulante Plateforme de la base de données pour vous connecter à une base de données dans Microsoft SQL Server ou à une base de données SQL Windows Azure, ou connectez-vous directement à une géodatabase dans une base de données SQL Server.

Lorsque vous vous connectez à SQL Server ou à une base de données SQL, vous devez préciser une instance et une base de données.

L'instance est le nom de l'instance SQL Server ou de l'instance de base de données SQL. Par exemple, si le nom de l'instance de base de données SQL est cloudy4u.database.windows.net, saisissez cloudy4u.database.windows.net dans la zone de texte Instance. Si vous utilisez une instance SQL Server nommée terra\gis, tapez terra\gis dans la zone de texte Instance.

Si vous utilisez une instance SQL Server par défaut, vous pouvez spécifier le nom de l'instance ou l'adresse IP du serveur dans la zone de texte Instance. Si vous spécifiez une adresse IPV6, placez-la entre crochets. Par exemple, si l'adresse IPV6 du serveur est 2000:ab1:0:2:f333:c432:55f6:d7zz,, saisissez [2000:ab1:0:2:f333:c432:55f6:d7zz] dans la zone de texte Instance.

Si la base de données écoute sur un port autre que le port par défaut (1433), incluez le numéro de port dans l'instance. Par exemple, si l'instance de SQL Server est basset\spatial et qu'il écoute sur le port 61000, saisissez basset\spatial,61000 dans la zone de texte Instance.

La base de données est le nom de la base de données sur l'instance SQL Server ou l'instance de base de données SQL à laquelle vous vous connectez. Vous pouvez saisir le nom de la base de données dans la zone de texte Base de données ou le sélectionner dans la liste déroulante. Le nom de la base de données est limité à 31 caractères.

Le nom de la base de données est facultatif lorsque vous vous connectez à une instance de SQL Server, mais uniquement si vous souhaitez vous connecter à la base de données attribuée en tant que base de données par défaut dans l'instance SQL Server. Le nom de la base de données est requis lors d'une connexion à une base de données SQL.

Type d’authentification

Il existe deux options de connexion pour créer une connexion à une base de données ou une géodatabase d'entreprise : l'authentification de la base de données et l'authentification du système d'exploitation.

Authentification de la base de données.

Si vous choisissez Authentification de la base de données, vous devez fournir un nom d'utilisateur de base de données et un mot de passe valides dans les zones de texte Nom d'utilisateur et Mot de passe. La longueur maximale des noms d'utilisateur est de 30 caractères.

Décochez la case Enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe si vous préférez ne pas enregistrer les informations de connexion avec la connexion. Cela peut vous aider à sécuriser la base de données. Toutefois, si vous procédez ainsi, vous serez invité à fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe à chaque connexion. Notez également que l'option Enregistrer le nom d’utilisateur et le mot de passe doit être activée pour les fichiers de connexion offrant des services ArcGIS avec accès à la base de données ou à la géodatabase ou si vous souhaitez utiliser la recherche sur le Catalogue pour localiser les données auxquelles ce fichier de connexion accède.

Authentification du système d'exploitation

Si vous cliquez sur Authentification du système d'exploitation, vous n'avez pas besoin d'entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe : la connexion est établie avec le nom de connexion et le mot de passe utilisés pour ouvrir une session dans le système d'exploitation. Si la connexion utilisée pour le système d'exploitation n'est pas une connexion de base de données valide, la connexion échoue.

Remarque :

Lorsque vous utilisez l'authentification du système d'exploitation dans SQL Server, l'identifiant de connexion au système d'exploitation est associé à un utilisateur de base de données. Dans Oracle, l'identifiant de connexion au système d'exploitation est préfixé par une chaîne os_authent_prefix (par défaut, OPS$) et stocké dans la table USERNAME. Le nombre maximal de caractères autorisés pour le nom d'utilisateur lors de la connexion à la géodatabase est de 30. Si votre nom d'utilisateur contient des caractères spéciaux ou des caractères d'échappement (un symbole dollar ou une barre oblique inverse), ArcGIS doit entourer le nom d'utilisateur de guillemets. Ces guillemets comptent dans le nombre total de 30 caractères.