Vocabulario esencial sobre datos ráster

En este tema se proporciona información general sobre parte de la terminología utilizada en ArcGIS al trabajar con datos ráster. No todos estos términos son específicos de ArcGIS.

Vocabulario	Descripción
Ráster frente a imagen	Ráster e imagen son dos términos que se intercambian con frecuencia. Una imagen (o imágenes) es una representación pictórica bidimensional. No depende de una longitud de onda o dispositivo de teledetección como un satélite, una cámara aérea o un sensor del terreno. Una imagen se muestra en la pantalla o se imprime. Las imágenes pueden verse. Un ráster es el modelo de datos que describe cómo se almacena una imagen. Un ráster define los píxeles (celdas) en filas y columnas, el número de bandas y la profundidad de bits que componen la imagen. Al visualizar un ráster está viendo una imagen de esos datos ráster. A veces los rásteres se denominan también ‘datasets basados en celdas’, pero este concepto no se utiliza normalmente en la documentación de ArcGIS. Más información acerca de los datos ráster
Celdas y píxeles	El píxel se utiliza a menudo como sinónimo de celda. Tanto ‘celda’ como ‘píxel’ hacen referencia a la unidad más pequeña de información contenida en los datos ráster. ‘Píxel’ es una abreviatura de la expresión inglesa “picture element” (elemento de imagen), y a menudo se utiliza al hablar de imágenes, mientras que ‘celda’ a menudo se utiliza al hablar de datos ráster. Las celdas y los píxeles tienen una dimensión y un valor. Representan información como la temperatura, los tipos de tierra o la elevación, y ciertas entidades del mundo real como parques, lagos y edificios. Obtener información sobre cómo representar entidades en datos ráster
Resolución, escala y tamaño de celda	Podría pensarse que los términos ‘resolución’, ‘escala’ y ‘tamaño de celda’ (o de píxel) hacen todos ellos referencia al tamaño de una entidad en los datos ráster, pero no es tan sencillo. Por ejemplo, existen cuatro tipos de resolución: Espectral: describe la longitud de onda dentro del espectro electromagnético que se usa para crear la imagen. Temporal: hace referencia a la frecuencia con la que las imágenes se capturan sobre el mismo lugar en la superficie de la Tierra. Radiométrica: describe la capacidad de un sensor de distinguir objetos vistos en la misma parte del espectro electromagnético. Espacial: la única que tiene que ver con la escala y el tamaño de la celda. La resolución espacial (también conocido como el tamaño de celda) es la dimensión del área de terreno representada por una sola celda. La escala es la proporción o relación entre una distancia o área en un mapa (o imagen) y la correspondiente distancia o área sobre el terreno. Normalmente se expresa como una fracción o proporción. La resolución espacial o tamaño de celda afecta al nivel de detalle de una imagen a cualquier escala. Obtener más información sobre la resolución, la escala y el tamaño de ráster
Bandas	Los rásteres pueden tener una o más bandas. Los rásteres multibanda a veces se denominan imágenes multiespectrales, y los rásteres con hasta cientos de bandas se denominan imágenes hiperespectrales. Un dataset ráster de banda única representa un único fenómeno, como la elevación, o un único rango de longitud de onda dentro del espectro electromagnético, como una fotografía aérea en blanco y negro. Las bandas a menudo tienen que ver con la resolución espectral. Obtener más información sobre las bandas de ráster
Formato ráster frente a tipo de ráster	Un formato ráster define la manera de almacenar los píxeles, como número de filas y columnas, número de bandas, valores reales de los píxeles y otros parámetros específicos del formato ráster. El tipo de ráster ayuda a identificar metadatos como la georreferenciación, la fecha de la adquisición o el tipo de sensor, junto con un formato ráster. Ver la lista de formatos de dataset ráster admitidos. Más información sobre tipos de ráster
Producto ráster	Los productos de ráster están diseñados para agregar imágenes de sensores específicos o proveedores de datos a mapa más fácil debido a que cada producto de ráster tiene un conjunto único de mejoras y combinaciones de banda para proporcionar una vista óptima de sus datos. Los productos ráster aparecen en el Catálogo en el lugar de los archivos de metadatos asociados con productos de proveedor específicos. Ésta es la información en los archivos de metadatos que se utiliza para generar los productos ráster, como imágenes de satélite como Landsat 7 o QuickBird. Un producto ráster aparece en el Catálogo con su propio icono único: . Más información sobre los productos ráster
Representación	Los datasets ráster se pueden mostrar, o representar, en el mapa de muchas maneras diferentes. La representación es el proceso de visualización de los datos. La forma en que se representa un dataset ráster depende del tipo de datos que contiene y de lo que usted desea mostrar. Algunos rásteres tienen un esquema de color predefinido, un mapa de color, que ArcMap utiliza automáticamente para mostrarlos. Para aquellos que no lo tienen, ArcMap elige un método de visualización apropiado que usted puede ajustar según sea necesario. Obtener información sobre los renderizadores
Funciones	Las funciones permiten (a usted o al software) definir procesos para su aplicación a uno o más rásteres, pero no de forma permanente, sino al vuelo (“on the fly”) en el momento en que se accede a los rásteres. Información acerca de las funciones
Métodos de almacenamiento: Modelos de datos
Dataset ráster	Un dataset ráster es cualquier formato ráster válido organizado en una o más bandas. Cada banda está compuesta de un vector de píxeles (celdas) y cada píxel tiene un valor. Un dataset ráster tiene por lo menos una banda. Un grupo de datasets ráster se puede anexar espacialmente (disponer en mosaico) para formar un único dataset ráster continuo de mayor tamaño. Más información sobre modelos de datos ráster
dataset de mosaico	Un dataset de mosaico es un conjunto de datasets ráster (imágenes) almacenado como un catálogo y visualizado o accesado como una imagen en mosaico única o como imágenes individuales (rásteres). Estas recopilaciones pueden ser extremadamente extensas, tanto en tamaño de archivo total como en el número de datasets ráster. Los datasets ráster de un dataset de mosaico pueden permanecer en el disco duro en su formato nativo o, si es necesario, cargarse en la geodatabase. Los metadatos se pueden administrar dentro del registro ráster, así como los atributos de la tabla de atributos. El almacenamiento de metadatos como atributos permite administrar fácilmente los parámetros como datos de orientación de sensor, así como habilitar consultas rápidas para habilitar selecciones.
Catálogo de ráster	Un catálogo de ráster es una colección de datasets ráster definida en un formato de tabla en el que cada registro representa un dataset ráster contenido en el catálogo. Un catálogo de ráster puede tener un tamaño considerable y contener miles de imágenes. Un catálogo de ráster se suele utilizar para mostrar datasets ráster adyacentes, totalmente superpuestos o parcialmente superpuestos sin necesidad de formar con ellos un mosaico en un único dataset ráster grande.
Administrado frente a no administrado	Hay dos formas de almacenar datos ráster en una geodatabase: de forma administrada o de forma no administrada. Un dataset ráster administrado se almacena en el interior de la geodatabase, mientras que un dataset ráster no administrado no se almacena en el interior de la geodatabase.
Utilizar el término mosaico en ArcGIS
El término ‘mosaico’ se utiliza de varias maneras en ArcGIS: Dataset de mosaico: un modelo de datos dentro de la geodatabase que se utiliza para administrar una colección de datasets ráster (imágenes) que se almacena como un catálogo y que se visualiza como una imagen en mosaico (esto se describe más detalladamente a continuación). Se creó y editó con las herramientas de geoprocesamiento en el conjunto de herramientas Dataset de mosaico. Mosaicked image—The image or raster displayed in your view that is derived from two or more images. Generalmente, ve una imagen en mosaico al visualizar un dataset de mosaico; sin embargo, la imagen también podría proceder de un catálogo de ráster. Mosaicking—Describes the actions of combining or merging multiple raster datasets. Para más información, vea Qué es un mosaico. Mosaicked raster dataset or raster dataset (mosaic)—These mean the same thing. Ambos son datasets ráster. El uso de la palabra mosaico o en mosaico indica cómo se creó o se creará el dataset ráster.