Instalar ArcGIS 10.1 SP1 for Server de forma automática
ArcGIS 10.1 Service Pack 1 (SP1) for Server se suministra en forma de programa instalador. Con la configuración de SP1 usted puede:
- Actualizar un equipo existente que ejecute ArcGIS 10.1 for Server a SP1 de forma automática. Para hacerlo, siga las instrucciones de las secciones siguientes.
O:
- Instalar ArcGIS 10.1 SP1 for Server de forma automática solamente. No es necesario instalar ArcGIS 10.1 for Server y aplicar SP1 después. Para realizar esta acción, ejecute el Setup.exe de SP1 y siga los pasos que se indican en Instalar ArcGIS for Server de forma automática.
Actualizar a SP1 de forma automática
El programa de instalación de SP1 se ejecuta mediante una utilidad que se llama Setup.exe. Para actualizar utilizando Setup.exe, siga las indicaciones siguientes.
Si su organización cuenta con restricciones que impidan la actualización utilizando Setup.exe, puede aplicar o instalar SP1 utilizando setup.msi. Para obtener instrucciones completas, consulte Instalar ArcGIS 10.1 SP1 for Server de forma automática con setup.msi.
Actualizar a SP1 de forma automática con setup.exe

La actualización a SP1 reinicia todos los servicios de ArcGIS for Server. Piense en la posibilidad de dejar su sitio de ArcGIS for Server fuera de línea durante la actualización.
Al actualizar a SP1 de forma automática, se debe especificar la cuenta de ArcGIS for Server que utiliza el sitio de ArcGIS 10.1 for Server. Normalmente, se trata de la cuenta definida al instalar la versión 10.1 final. Si la cuenta ha cambiado desde que se instaló la versión 10.1 final, por ejemplo mediante la utilidad de configuración de cuenta del servidor ArcGIS for Server, deberá introducir el nombre de usuario y la contraseña definidos durante la modificación de la cuenta.
Si no se especifica la cuenta de ArcGIS for Server o no coincide con la cuenta de ArcGIS for Server que utiliza el sitio actual, el proceso de instalación mostrará un mensaje que indica que no ha sido posible validar las credenciales. Como resultado, se interrumpirá la instalación
Puede determinar la cuenta de ArcGIS for Server accediendo a la utilidad de configuración de cuenta de ArcGIS for Server desde el menú Inicio del equipo donde se encuentra alojado ArcGIS for Server. La cuenta de ArcGIS for Server aparece indicada en el cuadro de diálogo. Si no está seguro de la contraseña que corresponde a la cuenta de ArcGIS for Server, póngase en contacto con el administrador del sistema o restablezca la contraseña utilizando la utilidad de configuración de cuenta de ArcGIS for Server. Para obtener más información, consulte Cuenta de ArcGIS Server.
En el ejemplo siguiente, la cuenta del servidor ArcGIS for Server que utiliza el sitio de 10.1 final es myaccount:
<ruta a la carpeta de descarga del instalador de ArcGIS 10.1 SP1 for Server>\Setup.exe /qb USER_NAME=myaccount PASSWORD=mypassword
Si ha configurado ArcGIS Web Adaptor para que funcione con el sitio, deberá actualizar ArcGIS Web Adaptor a SP1 después de completar la instalación. Consulte las instrucciones completas en Instalar el service pack 1 (SP1) para ArcGIS Web Adaptor (IIS) o Instalar el service pack 1 (SP1) para ArcGIS Web Adaptor (Java Platform).