Adding the Identify Route Locations tool

Steps:

1. Click Customize > Customize Mode.
2. Click the Commands tab.
3. Click Linear Referencing in the Categories list.
4. Drag the Identify Route Locations tool to the toolbar of your choice, for example, the Tools toolbar.
5. Click Close.