配置 ArcGIS Server 管理器的显示语言

随 ArcGIS 10.1 for Server 安装程序一同安装的 ArcGIS Server 管理器应用程序支持本地化。此安装程序包括多种语言的管理器预本地化版本：

• 阿拉伯语
• 中文
• 法语
• 德语
• 意大利语
• 日语
• 葡萄牙语
• 俄语
• 西班牙语

安装程序完成后，管理器将自动打开。如果您的浏览器已经配置为显示上述语言中的一种，管理器将自动以这种语言打开；如果没有进行配置，以下步骤将帮您配置所支持的浏览器的显示语言。

Firefox 用户

支持 Firefox 3.5 和更高版本的本地化版本。安装 Firefox 的本地化版本并自动打开管理器，以要求的浏览器语言显示。

如果想使用 Firefox 并以不同于浏览器语言的其他语言显示 ArcGIS Server 管理器，则必须使用 Firefox 5.0 或更新版本，并进行以下配置：

1. 选择工具 > 选项。

2. 单击内容选项卡，然后在“语言”区域中，单击选择。

3. 选择想要显示的语言，并将其提升到语言列表的顶部。

   

   

Chrome 用户

如果您使用的是 Google Chrome，则若要修改管理器的显示语言，请进行以下配置：

1. 选择自定义 > 选项 > 高级选项。

2. 在“Web 内容”部分，单击语言和拼写检查选项。

3. 选择要显示的语言并单击以此语言显示 Google Chrome。

   

Internet Explorer 用户

如果您使用的是 Internet Explorer，若要修改管理器的显示语言，请进行以下配置：

注:

这些操作说明适用于 Windows R2。对于其他操作系统，位置和操作步骤都非常类似。

1. 选择程序 > 控制面板 > 区域和语言。

2. 单击格式选项卡。

3. 将格式更改为要显示的语言。

   

配置 ArcGIS Server 管理器的其他显示语言

管理器可以本地化为使用前面所列的九种语言之外的其他语言显示管理器：

• 加泰罗尼亚语
• 中文 - 台湾
• 捷克语
• 丹麦语
• 荷兰语
• 芬兰语
• 希腊语
• 希伯来语
• 匈牙利语
• 哈萨克语
• 朝鲜语
• 挪威语
• 波兰语
• 葡萄牙语
• 罗马尼亚语
• 斯洛伐克语
• 斯洛文尼亚语
• 瑞典语
• 泰国语
• 土耳其语

要将管理器显示的语言转换为上述任一语言，请执行以下步骤：

1. 导航至 C:\Program Files\ArcGIS\Server\framework\runtime\tomcat\webapps\arcgis#manager\js\esri\nls。
2. 找到与想要显示的语言相对应的文件。
3. 翻译文件中的 Esri 字符串的值。例如：

   Before:
   
           "NewUser": "New User",
           "NewRole": "New Role",
   
   After:
   
           "NewUser": "Neuer Benutzer",
           "NewRole": "Neue Rolle",
   

在开始翻译文件内容之前，可使用 JSON 格式工具（如 http://jsbeautifier.org/）来格式化文件的内容。